Una isla de papel

Oh, Josephine Tey !!! Qué gran descubrimiento...Por mucho que creas que es imposible encontrar otra voz que te empuje al hallazgo de alguien diferente y que no tiene parecidos sino venturosos ejemplos, siempre aparece quien te desbarata esta teoría. A Josephine Tey la descubrí hace algún tiempo y prueba de ello son las entradas que he dedicado a otros de sus libros: "El caso de Betty Kane",  "La señorita Pym dispone"  , "Patrick ha vuelto".   Todos ellos han sido publicados en español por la editorial Hoja de Lata. Y merece la pena haber sacado a esta escritora del olvido en el que estaba, o mejor, del desconocimiento. Porque es encantadora. Y su narración es, precisamente eso, un mantel con unas flores bordadas colocado con esmero en una mesa de caoba.  Tey, en la mejor tradición de las novelistas inglesas del género policíaco, inventó un investigador. Es el inspector Alan Grant de Scotland Yard. Se trata de un tipo risueño, elegante, con unos mod

  Mavis Gallant solo escribió dos novelas y un montón de cuentos. Su vida fue extremadamente difícil. Tuvo mala suerte. Pero vivió una vida larga y tuvo vivencias interesantes. Su legado literario merece ser conocido. La editorial Impedimenta publicó la otra novela suya titulada Agua verde, cielo verde , que escribió en 1959. Una vida aceptable es de 1970. Y luego están sus cuentos , que fue publicando sobre todo en The New Yorker y que están publicados en un volumen completo por la editorial Lumen en el año 2009. Otra editorial Eterna Cadencia  ha publicado en 2020 algunos cuentos, seleccionados por Inés Garland, en un libro titulado Los cuentos de Linnet Muir. Esto es todo lo que tenemos de Mavis Gallant en lengua española.  Mavis nació en Montreal en el año 1922 con el nombre de Mavis Leslie de Trafford Young. El apellido Gallant lo tomó de su marido, con el que estuvo casada muy poco tiempo. Su infancia fue muy triste, pues tras la muerte de su padre cuando ella tenía diez añ

  Céline (Julie Delpy) y Jesse (Ethan Hawke) hablan de sus cosas. Y el fondo es agua y piedra, los dos elementos que definen las islas griegas, que hablan de Grecia a los que buscan en las guías de viaje una forma nueva de encontrarse. Cuando estudiábamos el mundo clásico todavía no sabíamos que habría veranos al calor de ese mundo que parece no haberse hundido nunca. Son las ruinas más fotogénicas del universo y el lugar en el que una puede resarcirse de los sonidos molestos de la civilización, aunque aquello es lo más civilizado del mundo. Grecia es el pasado y el futuro, mucho menos el presente, porque el presente pasa rápido si te sientas en cualquier pequeño restaurante, que una familia al completo lleva con total devoción.  Monemvasía se cuelga del mar y de la piedra, sus calles son piedra y suena a piedra siempre. Arachova presume de frescos bizantinos y lo hace con razón, porque Bizancio es una piedra (siempre la piedra) angular de los restos artísticos que convierten todo est

  No pueden ser más distintos. Pero todos ellos merecen la pena porque te van a proporcionar felicidad y placer. 

  Albert Edelfelt (1854-1905) En el Día del Libro de 2023 me lanzo a hacer una lista de mis seis escritoras más queridas. Cada una de ellas me ha acompañado y me acompaña en algún momento de mi vida. Y sus obras son referencia y lectura continuas.  Jane Austen (1775-1817) Edith Wharton (1862-1937) Virginia Woolf (1882-1941) Agatha Christie (1890-1976) Irène Némirovsky (1903-1942) Edna O'Brien (1930)

  Es una buena idea que la portada del libro lleve la imagen de la autora. Su mirada. Porque la mirada de María José Peña es exactamente así: limpia, transparente, tierna, pero también misteriosa, llena de contrastes. Es una mirada observadora. Y en esa observación no solo hallamos la realidad, sino lo soñado o lo pretendido, la fantasía y la imaginación, lo cierto y lo dudoso. Un caleidoscopio tan fuerte como la vida, tan colorido como lo mejor de ella, tan diverso, tan exacto. Terminados los años en que los relatos se consideraban los hermanos pobres de la novela, como si escribir se pudiera hacer al peso, estamos viviendo una resurrección de estas historias breves, pero no insuficientes nunca.  "Miradas" es un conjunto de cuarenta y cinco relatos inclasificables porque tienen una cosa en común, su estilo literario tan especial, pero muchas diferencias. El relato es ese género literario que sirve especialmente a quienes son capaces de construir una historia pequeña, que e

Entre los muchos lectores de Celeste Ng (Pittsburgh, Pensilvania, 1980) había expectación ante su tercera novela. La primera, de título Todo lo que no te conté obtuvo premios y reconocimientos importantes. La segunda es Pequeños fuegos por todas partes; la tercera es esta, Corazones perdidos, que salió en español en el invierno de 2022, traducida por Laura Vidal. Las tres novelas de Celeste Ng han sido publicadas por Alba Editorial en su colección Contemporánea. Además de sus novelas, la escritora ha publicado relatos y artículos en prestigiosas revistas como One Story, TriQuarterly, Bellevue Literary Review, la Kenyon Review Online y lleva escribiendo muchos años. La aceptación de sus novelas se ha traducido también en su adaptación al formato audiovisual, ya que Pequeños fuegos por todas partes se convirtió en 2020 en una miniserie de ocho capítulos con un importante reparto (Reese Witherspoon, Kerry Washington, Joshua Jackson, Rosemarie Dewitt, Jordan Elsass, Gavin Lewis, Jaime Ray

  En esta historia hay tres personajes principales: Paul Gallico, Ada Harris y Leslie Manville. Veamos.  Paul Gallico es el autor de dos libros protagonizados por Ada Harris: Flores para la señora Harris y La señora Harris en Nueva York. La protagonista es la misma pero los libros son muy distintos. En Flores para la señora Harris tenemos que Ada sueña con poseer un vestido de Dior y lo intenta de todas las formas posibles. Hablando de Ada tenemos que mencionar ya a Leslie Manville, que aparece en la foto de arriba y que es la actriz que la interpreta en la película El viaje a París de la señora Harris.  ¿Todo claro? Hablemos primero del autor, de Paul Gallico, porque su biografía es muy interesante:  De ascendencia italiana y austriaca, Paul Gallico nació en Nueva York en 1897. Se licenció por la Universidad de Columbia y empezó a trabajar como periodista deportivo para The New York Daily News. A finales de la década de 1930, decidió abandonar el periodismo deportivo y empezó a escrib

  (Uta Barth, 2017) Todas las controversias se reducen a lo mismo. Alguien lo ha dicho antes, seguramente, aunque a los "alguien" que tienen poder de convocatoria no les interesa que se sepa. A todos los que están en una posición de privilegio, de modo que nunca hacen cola para nada y no tienen dudas, a todos esos no les interesa que nos demos cuenta que todo, al fin y al cabo todo, se divide en dos partes: los que tienen dinero y los que no. Los que tienen poder y los que no. Ellos y nosotros. Sencillamente. Clara-mente. 

  Pintura de Henriette Browne  (seudónimo de Sophie de Bouteiller, 1829-1901), titulada «Niña escribiendo» Prosa o verso, tecla o pluma...¿qué más da? Tampoco importa realidad o fantasía. Escribir es la forma que a veces se elige, o te elige, para acercarte al mundo, siquiera sea a su fino envoltorio, su clara desnudez. Eso es el escritor, alguien que no tiene más don que la palabra. Hay un itinerario, una línea que te dirige al texto y lo hace desde siempre. Cuando lloras, la palabra es un hito; cuando ríes, la palabra te llama; cuando vives, es vida la palabra; cuando sueñas, el sueño tiene nombres; cuando sufres, es la ausencia el motivo de que tu voz se plasme. Todo se escribe de algún modo y de algún modo todo lo escribes si así has nacido desde siempre, si así has sentido que tenía que ser. Yo me recuerdo siempre con un bloc y un bolígrafo en la mano. A veces también con lápices de colores, con rotuladores, en ocasiones con pluma y otras veces con el ordenador y antes con la máq

 Segunda parte de A Scots Quair, la trilogía escocesa de Lewis Grassic Gibbon (aunque puede leerse perfectamente por separado porque son obras autoconclusivas), iniciada con Canción de atardecer,  de nuevo la publicación corre a cargo de la editorial Belvedere . Los años veinte son difíciles para Escocia y el gran cambio está presente en todas sus páginas. La vida rural será el pasado y el presente se configura en torno a las nuevas ciudades industriales, dando una fisonomía nueva tanto al paisaje como a la vida de los escoceses. Es un fenómeno que recogerán otros escritores de una forma casi traumática porque pareció significar la pérdida de los ideales, el fin de un romanticismo que la guerra había golpeado trágicamente y la aparición de problemas nuevos que los hombres no estaban acostumbrados a tratar.  La protagonista de la novela sigue siendo Chris Guthrie , aquí ya casada con el reverendo Colquohoun y madre de un hijo de su anterior matrimonio. Ahora vive en Segget, que es una

Los amantes del arte sabemos el papel de la luz en las formas, los espacios y las imágenes. Néstor Almendros decía que la luz era el camino, el señalador único que delimitaba los lugares y los conducía al objetivo. En “Kramer contra Kramer” los interiores blancos y casi desnudos solo revivían cuando la luz los atravesaba, dejando al descubierto el diálogo imposible entre dos personas que habían dejado de quererse. También Velázquez descubrió la luz y, a partir de ahí, transformó la historia de la pintura para convertirla en un nuevo relato, con transformaciones y atrevimientos que siguieron al pie de la letra todos los demás. Así, hasta el infinito. Incluso en un concierto de Lady Gaga son los focos de luz multicolor los que, artificialmente, delimitan a la artista, glosan sus canciones, elevan su voz. La luz del sol hace crecer las plantas, alimenta a los seres vivos, baña las ciudades y valles, convierte en vida lo inerte y levanta los corazones. La luz es el secreto de la vida.

  Entre los fotógrafos cuyo trabajo admiro está William Eggleston (Memphis, 1939). Su tratamiento del color es tan extraordinario que te gustaría acercarte y tocarlo, ver cómo las manos se deslizan por la realidad que él representa tan certeramente. La fotografía es el gran arte del siglo XX y este fotógrafo es uno de sus más importantes ejemplos. Solo con dos elementos fundamentales, la luz y el color, jugando entre sí de forma recíproca, consigue crear una historia con cada una de sus fotografías. Por eso es inspirador, por eso verlo es una forma de estímulo para convertir en palabras sus imágenes.  Resulta impensable hacer poesía visual con objetos prácticamente de desecho. En la foto superior hay dos contenedores de basura, una especie de caseta hecha de materiales deleznables, unas vallas que separan la naturaleza inhóspita del espacio central, restos de paquetes abandonados, incluso el suelo está manchado, no tiene ningún cuidado. ¿Cómo de todo eso puede resultar una foto tan bel

  A Scots Quair es la trilogía de la que forma parte esta novela. Es la primera de las tres. Esta edición se publicó en 2020 por la editorial Belvedere . Se trata de una publicación muy completa, acompañada de una importante sección de notas al final del libro y que aclaran determinados aspectos además de amplíar el trasfondo cultural e histórico del libro. A Scots Quair es una saga sobre la Escocia moderna, la que surge de la Primera Guerra Mundial pero conserva enormes reminiscencias del tiempo anterior, entremezcladas ambas en una suerte de collage histórico que la novela destaca como telón de fondo. De este modo, el paisaje escocés no es un aditamento más sino un personaje que ejerce su función en la novela.  Dentro de la corta obra de Lewis Grassic Gibbon (1901-1935) la trilogía es su máxima referencia y así ha sido considerada. La primera novela Sunset Song , se publicó en 1932. La segunda, Cloud Howe , en el 1933. La tercera y última, Grey Granite , en el 1934. Su verdadero re

  (Los siete magníficos, John Sturges, 1960) (Solo ante el peligro, Fred Zinnemann, 1952) (Duelo de titanes, John Sturges, 1956) (Grupo salvaje, 1969, Sam Peckinpah) (El hombre de Laramie, 1955, Anthony Mann) (El hombre de las pistolas de oro, 1959,  Edward Dmytryk) (El hombre que mató a Liberty Valance, 1962, John Ford) (El tren de las 3.10, 1957, Delmer Daves) Cuando yo era pequeña creía que las películas del Oeste eran esas que se veían en el cine de verano para alegría de los chiquillos, que gritaban cuando venían los buenos, cuando el hombre solitario se salía con la suya y cuando, a veces, la chica y el protagonista acababan juntos. Si te has criado en una familia cinéfila sabes lo que eso significa. Casi todas las noches habrá programa. ¿Qué veremos esta noche? Las revistas de cine estarán en la salita. Conocerás a los actores y actrices, te enterarás de los últimos estrenos. Y alguien, tu madre por ejemplo, dará lecciones de sabiduría cinematográfica al hablarte de los tiempos

  Lo más curioso de todo es que hay, al menos, otros tres libros recientes que se llaman también "Euforia". Está una novela romántica juvenil de Sonia Lerones Losilla de 2021; una novela de viajes de Lily King de 2016 y un libro de 2022 de Elin Cullhed sobre Silvia Plath. Esta "Euforia" que acaba de publicar Tusquets es un libro de poemas (qué poco me gusta lo de "poemario", que ahora se ha puesto de moda) y su autor es un poeta que, a la vez, escribe ensayo y novela. Me ha gustado adentrarme en su universo. Me ha gustado escudriñar, a través de sus textos, un mundo que se describe plácido, que se describe turbio, que se describe ancho, que se describe íntimo. Es una intimidad de lo cercano, nunca abrupta, pero sí cuajada de preguntas.  No había leído nunca antes a Carlos Marzal, de modo que no podría comparar este libro con otros anteriores. Y por eso mismo supone un descubrimiento. ¡A mí me gustan tantísimo los descubrimientos!..Ya he contado alguna vez