La historia de los títulos de las novelas de Jane Austen es interesantísima. Como todo lo suyo, hay situaciones curiosas que nos hacen pensar y que requieren cierta investigación previa para ser entendidas. Podemos incluso hacer algunas clasificaciones de sus novelas en función de sus títulos. Hay dos que tienen nombre de edificios, dos con nombres de mujer, dos que hablan de oposición entre virtudes y defectos, una con nombre de ciudad imaginaria, otra con nombre de familia y la última de todas, hay una con un nombre enigmático y precioso. Vayamos por partes: Emma y Mansfield Park son las novelas que siempre se llamaron así, que reciben su título de la misma autora, que se publicaron inmediatamente después de ser terminadas y, aunque no se parecen entre ellas nada, comparten época y circunstancias. Salvo en un detalle. Mansfield Park se editó, en primer lugar, por Thomas Egerton y Emma por John Murray II . Pero la segunda edición de Mansfield también corrió a ...
Desde 2009, leyendo y escribiendo El blog de Caty León