"Miss Mole" de E. H. Young

Una heroína compleja, improbable, pero sobre todo, adorable. A simple vista Hanna Mole es el ama de llaves perfecta: tranquila, eficiente y de aspecto común. Durante años se ha ganado la vida con una sucesión de exigentes ancianas. Cumplidos los cuarenta y algo gastada, Miss Mole regresa a Radstowe, el hermoso pueblo de su juventud. Aunque no exactamente bien recibida, es al menos empleada por el pomposo reverendo Robert Corder. La enérgica Miss Mole no tarda en transformar la deprimente vicaría y en asistir a las necesidades de las desdichadas hijas del reverendo, siempre con el cuidado de no dejar que este la considere más inteligente que él. Además debe estar siempre alerta, pues su pasado encierra un secreto que, de salir a la luz, pondría en peligro su precaria existencia. Esta novela responde con fidelidad a lo que se llama “novela doméstica”, un género muy propio del Reino Unido, en particular por las estupendas escritoras en lengua inglesa de finales del siglo XIX hasta mediados del XX.

Una heroína compleja, improbable, pero sobre todo, adorable. La inglesa Emily Hilda Young construye una historia llena de exuberantes personajes, humor brillante y triunfos silenciosos.

Emily Hilda Young fue hija de un corredor marítimo y se educó en el Gateshead High School y en Penrhos College, en Gales. Tras casarse con un abogado se trasladó a Clifton, Bristol, que sería el escenario de muchas de sus novelas. La primera, A Corn of Wheat, apareció en 1910, seguida por Yonder (1912) y Moor Fires (1916). Durante la Primera Guerra Mundial trabajó en una fábrica de municiones y como palafrenera en un establo local. No obstante, al año de la muerte de su marido en 1917 en el frente se instaló en Londres con un amigo de este, director de escuela, y su mujer, en atípico ménage à trois. Por estos años se suceden los títulos más significativos de su producción: The Bridge Dividing (1922), previa a su novela más famosa, William (1925), así como The Vicar’s Daughter (1928), Miss Mole (1930), Jenny Wren (1932), The Curate’s Wife (1943) y Celia (1937). Desde adolescente fue una fervorosa alpinista. Murió a los sesenta y nueve años.