Ir al contenido principal

"El tiempo entre costuras" de María Dueñas


(La portada del libro de María Dueñas es una imagen del pintor Vettriano)


La joven Sira Quiroga es la humilde hija de una modista en el Madrid anterior a la guerra civil. Ayuda a su madre que cose en el taller de Doña Manuela, cuya clientela es de lo mejorcito de la capital. A punto de casarse con Ignacio, su novio, un joven formal y que la quiere mucho, conoce a un sinvergüenza sin paliativos que la engatusa y con el que se marcha de España. Este tipo, Ramiro, la conduce por una senda de saraos y de lujos que sostienen con el dinero y las joyas que el padre verdadero de Sira, un acaudalado empresario llamado Gonzalo, que tiene otros dos hijos de su matrimonio legítimo, le ha dado a Sira como compensación a no haberla reconocido como hija. 

Sira y Ramiro se marchan al norte de África, al Protectorado de Marruecos, que era una zona muy frecuentada por los españoles. En Tánger se queda embarazada, Ramiro desaparece con todo el dinero y las joyas y ella se marcha a Tetuán a intentar rehacer su vida. Tras perder a su hijo, el comisario D. Claudio Vázquez estará pendiente de ella en Tetuán para que no se desmande y no se escape sin pagar la deuda que tiene con el hotel de Tánger en el que se hospedaban ella y Ramiro


(Sira Quiroga y Rosalinda Fox)

En Tetuán tiene la suerte de hacer varias amistades que serán eternas y que la ayudarán enormemente: la dueña de una pensión, La Matutera, donde vivirá bien atendida; Yamila, la joven criada árabe que la servirá; su vecino, el pintor y profesor de pintura, Félix, un gay de mucho estilo y simpatía y, por fin, la que llegará a ser su entrañable amiga Rosalinda Fox, la amante, nada más y nada menos, que del Alto Comisario, el coronel Juan Luis Beigbeder. 


(Sira Quiroga y Marcus Logan)

Todas estas personas forman parte del telón de fondo de la historia. En ella aparecerá también un periodista inglés, Marcus Logan, del que ella se enamorará y con el que seguirá corriendo aventuras, no solo en Tetuán, sino en Madrid, adonde volverá cuando el final de la guerra civil haga posible el regreso. En Tetuán quedará su madre, encargándose del taller de costura, floreciente ya y con muchas clientas. En Madrid, ella adoptará una nueva personalidad, la de la modista de alta costura Aris Agoriuq, que trabajará como espía para los ingleses con el fin de conocer los movimientos del régimen y su relación con los alemanes, ya que estamos en plena Segunda Guerra Mundial. 


(Manuel Da Silva y Sira Quiroga)

Después de unos avatares políticos que la llevarán a Portugal, donde trabará relación con el peligroso empresario textil, aliado de los alemanes, Manuel Da Silva (que también se enamorará de ella, aunque a su manera), la historia acaba de nuevo en Madrid, asentada ella como espía de tomo y lomo y manteniendo su relación con Marcus Logan, aunque, ya se sabe, con futuro incierto, porque la vida de los espías es muy sacrificada. 

El libro fue un enorme éxito que convirtió a su autora, la profesora de la universidad de Murcia María Dueñas, en un referente de la literatura en los últimos años. La mezcla de personas reales con personajes inventados dio un resultado excelente. La época, el escenario, todo se conjuró para ese éxito. Bien escrito, cuenta una historia interesante que ha resistido su paso a la pantalla, pues se ha rodado una serie, rigurosa, muy bien ambientada e interpretada, con la supervisión de la propia autora en el guión. El argumento es el elemento principal y más fuerte del libro. Y quizá por eso, porque no es fácil hallar argumentos de tanto peso, el resto de la obra de la autora que ha ido publicando después ha pasado sin pena ni gloria. Sin embargo, este El tiempo entre costuras, merece la pena leerse para pasar buenos ratos, disfrutar con los personas y la intriga y para que la literatura nos enseñe también algunas cosas, como el ambiente bélico, la postguerra y el eco de la Segunda Guerra Mundial en España. 


(Juan Luis Beigbeder y Rosalinda Fox, ella vistiendo el falso Delfos que le ha confeccionado Sira)

Mención aparte merecen los vestidos, las descripciones de la tarea de modista, las pequeñas artimañas que usa, por medio de esa condición, para conseguir secretos y lograr sus fines. Encantador todo este aspecto del libro. Y lleno de posibilidades, como que las puntadas puedan hacerse siguiendo el alfabeto Morse para transmitir un mensaje cifrado. Los escenarios, el norte de África, Madrid, Lisboa, lugares de moda, fiestas, bailes, salones, cafés y teatros, todo ello realza el sentido de amor y lujo que tiene el libro en muchos aspectos. Y luego, el mensaje social, la vista sobre los vencidos y el triunfo del amor. 


(Sira Quiroga convertida en Aris Agoriuq)

Diecisiete años después de su publicación, en los primeros meses de 2010, todavía sigue interesando a los lectores esta historia de intriga, amor, luchas políticas, suplantaciones y deseos de sobrevivir. 

Comentarios

Caty León ha dicho que…
Tengo que deciros que hay cola en la biblioteca para pillar este libro y poder leerlo. Haremos una encuesta entre los lectores y contaremos algo próximamente.
Caty León ha dicho que…
Al final no hizo falta hacer la encuesta. Desde que pusimos esta entrada en el blog hasta hoy, 31 de julio, el libro es un fenómeno editorial en toda España. Podemos afirmar, sin que parezca algo presuntuoso: "ya lo dijimos". Intuición literaria, se llama eso.

Entradas populares de este blog

"Tú eres buena, tú eres lista, tú eres importante"

( Aibileen Clark con la niña a la que cuida, Mae Mobley Leefolt en Criadas y señoras , 2011) Una frase puede valer tanto como un tratado. La mayoría de los que escriben darían oro por una buena frase. Las frases son como las ideas: lo más difícil de hallar, lo más fácil de plagiar y lo más duradero. Una buena frase representa un logro para el que la escribe o pronuncia. Detrás de una buena frase siempre hay una idea valiosa. Y, además, una buena frase te hace pensar en cuestiones que merecen la pena.  La película Criadas y señoras ( The Help , 2011, de Tate Taylor ) incluye esta frase en boca de la criada negra de la niñita blanca: "Tú eres buena, tú eres lista, tú eres importante" . La criada negra no ha estudiado psicología pero ha criado ella sola a diecisiete niños. Todos ajenos. Todos blancos. Resulta incongruente cómo en esta película ( y supongo que también en la realidad que retrata) las mujeres blancas dejan a sus preciosos hijos blancos en manos de ...

Concha Méndez: un fresno en el centro de la casa

María Zambrano escribe la presentación de este libro que tengo en las manos y que releo mientras escucho a Norah Jones (siempre la misma música). Es un texto breve que sitúa a los principales personajes de esta historia que siempre me parecieron héroes mitológicos, gente que logró empezar de nuevo cuando parecía que todo había concluido. Lo que para algunos fue el final de la guerra para otros, muchos, constituyó el inicio de una aventura vital. Y esto vale no solo para los que se fueron, sino para los que se quedaron. Las guerras son el fracaso de la civilización y de esto sabían mucho los griegos. En 1939 y en los meses anteriores cuando se observaba con preocupación el fin de la democracia en España, por imperfecta que esta fuera y por poca confianza en ella que tuvieran unos y otros, ya hubo movimientos que indicaban que una parte importante de la intelectualidad y de los artistas iban a exiliarse. La historia del exilio se está construyendo ahora y algunas biografías ...

Tierra de toros

/Cartel de la Goyesca de Ronda de 2026, realizado por el pintor Juan Uslé/ Se me ha ocurrido este texto viendo la entrega del Premio de la Tauromaquia a Curro Vázquez en la sede del Senado. Veo allí políticos, pero también ganaderos, veterinarios, sanitarios, peñistas, banderilleros, toreros, rejoneadores, peones de brega, gente del toro en general. Son todos conscientes de que viven tiempos difíciles. Cuando comenzaron su afición no suponían que las cosas iban a llegar a este extremo. No entraré a valorar las razones de los antitaurinos sino que me intentaré poner en el lugar de los que viven del toro, de los que tienen en el toro su afición y su vocación. He conocido a muchos de ellos. Soy de una tierra taurina, Chiclana de la Frontera, en la que los toreros tienen nombre de relumbrón. Incluso algunos son muy cercanos para mí, muy familiares. He trabajado en La Puebla del Río, la tierra de Morante, y he visto la afición de allí, música y toros. Y he visitado mucho Ronda, ese templo d...

"Cumbres borrascosas", la película: Bodrio o picardía

  Amamos tanto nuestros libros preferidos que andamos con mil ojos cuando alguien dice que va a hacer una adaptación para el cine o para la televisión. Tenemos prejuicios. Nos sabemos esos libros de memoria, conocemos a los personajes, memorizamos los diálogos, son nuestros tanto como del autor. Y cuando la adaptación nos defrauda, nos enfadamos mucho, nos lo tomamos muy en serio, nos gustaría tener delante al director y decirle cuatro frescas.  Emerall Fennell es la directora de la última revisión de "Cumbres borrascosas". Ella fue Camilla Parker Bowles en The Crown y me gustó mucho cómo hacía el personaje. Ha hecho muy pocas películas y he visto una de ellas "La chica danesa", que me gustó mucho. Es una persona original, de ideas originales y que sabe lo que quiere, quizá también sabe lo que hace. Estaba claro que su propuesta no iba a ser fiel al libro, ni iba a respetar lo que Emily Brontë quería destacar ni, seguramente, va a dejar contentas a las brontianas....

"Prohibido morir aquí" de Elizabeth Taylor

No voy a volver a comparar a las dos Elizabeth , la actriz y la escritora, súper famosa la primera, oculta la segunda. No. Esto va de Elizabeth Taylor, la que escribe, la que fue de soltera Dorothy Betty Coles y, como no le gustaba su nombre, se empeñó en que la llamaran Elizabeth y lo consiguió a los veinte años. Luego tomó el apellido de su marido al casarse y ya tenemos su nombre de guerra: Elizabeth Taylor. Con un par. Cierro, pues, toda alusión a Hollywood, a la gata sobre el tejado y a los ojos violeta. Me fijo en Reading, la ciudad en la que nació, en el año 1912, la que sería Elizabeth Taylor, la escritora. Y en Penn, donde vivió muchos años.  Reading está en la confluencia de los ríos Támesis y Kennet. La pequeña Dorothy Betty Coles no quería llamarse así. Y por insistir en ser “Elizabeth”, su nombre favorito, y por coincidir que su marido se llamaría “Taylor”, llegó un problema que le afectó severamente. Continuamente se aludía a compararla con la actriz o a añadir a su...