Una isla de papel

En el Salón de Actos de nuestro Instituto ha tenido lugar el acto de celebración del Día Internacional de la Discapacidad. Un grupo de antiguos alumnos de integración han venido a contarnos sus experiencias: algunos estudian, otros trabajan, otros esperan su oportunidad... Ellos nos han transmitido que es posible y es su derecho lograr un sitio en la sociedad. Nuestros actuales alumnos han compartido con ellos el acto y también un desayuno posterior en el que ha habido un reconocimiento para el trabajo realizado por sus profesoras, sobre todo por Inmaculada Juliá, que lleva doce años en el centro haciendo que estos niños y niñas tengan su oportunidad.  Os transcribo un artículo de prensa sobre el tema, que se publicó hace unos meses en ABC de Sevilla y que escribí pensando en estos niños: LOS NIÑOS INVISIBLES Imagina que estás sentado en un pupitre, en un aula cualquiera de cualquier centro educativo, durante seis horas al día, cinco días a la semana. Estás sentado y pasan por de

La editorial Siruela (Nuevos tiempos), en su colección Policíaca, tiene muchos e interesantes título s, de algunos de los cuales hemos hablado en este blog. Por ejemplo, este que tengo en mis manos: La casa del espíritu dorado escrito por Diane Wei Liang , subtitulado como El tercer caso de la detective Mei Wang y traducido al castellano por Lola Díez . Dice así la contraportada del libro: "A sus 33 años, soltera y económicamente independiente, la detective Mei Wang se mueve en un Pekín donde la desigualdad entre pobres y ricos aumenta cada día y donde todos rivalizan por el poder o el dinero. Un Pelín post olímpico, ajetreado, ruidoso, muy rico y corrupto en el que Mei conoce por casualidad a un joven abogado que le encarga la investigación de un caso para una empresa que fabrica píldoras capaces de curar los corazones rotos: los dueños han contratado sus servicios para que se investigue qué está pasando con su dinero...Mientras, un inspector procedente de un departamento d

TRES RETRATOS CON SOMBRA DEBUSSY Mi sombra va silenciosa por el agua de la acecia. Por mi sombra están las ranas privadas de las estrellas. La sombra manda a mi cuerpo reflejos de cosas quietas. Mi sombra va como inmenso cínife color violeta. Cien grillos quieren dorar la luz de la cañavera. Una luz nace en mi pecho, reflejado, de la acequia. Federico García Lorca

...Austen... En su último número, el suplemento cultural Babelia , que tenemos enlazado en este blog, dedica un artículo a los doscientos años de la publicación de Sentido y sensibilidad , uno de los libros más apreciados de Jane Austen . En realidad, todos los libros que escribió son leídos y reconocidos por miles de lectores que se identifiquen con su literatura , con su calidad literaria, en primer lugar; con sus personajes y ambientes; con el mundo que rodea sus argumentos; con todos sus libros, en suma. Yo soy una de esas lectoras. El primer libro que leí de Jane Austen fue Orgullo y prejuicio . Lo confieso. Sigue siendo mi favorito y es también uno de los libros que he leído más veces en mi vida. ¿Doscientas veces? No lo sé, no llevo la cuenta, pero muchas, muchas veces. En ediciones diferentes y con traductores distintos. También he visto la película pero no me gustó, nada que ver con el universo Austen ese trajín alocado de personajes que viven en casitas de cartón piedra. M

Julio Verne , de quien comenzamos enlazando una Webquest realizada con motivo del primer centenario de su muerte, celebrado en 2005, es uno de los escritores más prolíficos, originales e interesantes de la historia de la Literatura universal. Incluso quiénes no hayan leído sus libros tienen referencias sobre su obra, sobre sus novelas, algunas de las cuales se anticiparon al desarrollo de la vida sobre el planeta. Los libros de Julio Verne  (Nantes, 1828-Amiens, 1905) son considerados como literatura juvenil de primera magnitud y muchos de ellos se usan en las aulas para incentivar la lectura y para que los alumnos se adentren en el tesoro de la palabra escrita. Sus comienzos como escritor fueron difíciles. La primera obra que le supuso reconocimiento y fama fue Cinco semanas en globo publicada en 1862. Sus siguientes obras en esta línea fueron Viaje al centro de la Tierra , De la Tierra a la Luna y La vuelta al mundo en ochenta días , una de las más apreciadas y que, como m

Tengo una edición de Pinocho que compré en una Feria del Libro Antiguo. Es una edición que lleva los dibujos originales. Este es un libro bastante inquietante. Se han hecho tantas películas y dibujos animados sobre él que perdemos un poco la perspectiva de lo que el libro significó y lo que quería expresar. A mí, ya os digo, me parece inquietante toda la historia y, como en tantos otros casos, no tengo claro que sea literatura para niños. Tampoco lo pensaba así el autor que en la primera versión del libro lo finalizaba con el ahorcamiento por su mala conducta de Pinocho. Pinocho (Pinocchio en italiano) se publicó por entregas entre 1882 y 1883 en un periódico italiano. Su imagen original dista mucho de la que tenemos en la retina y que crearon las películas de Disney. Las entregas se publicaron bajo los títulos de "Historia de un títere" y "Las aventuras de Pinocchio ". Su autor fue Carlo Collodi. La idea de la historia resulta extremadamente curiosa

Sobre "Rosa candida" de Audur Ava Olafsdóttir, publicada por Alfaguara en 2011. Traducción de Enrique Bernárdez. La literatura nórdica lleva algún tiempo en todos los escaparates. Dentro de ella sobresalen las novelas dedicadas al crimen, a la investigación policíaca. Hay un gran número de autores de los países del norte de Europa que ya nos suenan. En este caso, se trata de una autora finlandesa, pero no hablamos de novela negra, sino de una obra sutil, basada en las relaciones humanas y en los sentimientos.   "El joven Arnljótur decide abandonar su casa, a su hermano gemelo autista, a su padre octogenario y los paisajes crepusculares de montañas de lava cubiertas de líquen. Su madre acaba de tener un accidente y, al borde de la muerte, aún reúne fuerzas para llamarle y darle unos últimos consejos. Un fuerte lazo les une: el invernadero donde ella cultivaba una extraña variedad de rosa: la Rosa candida, de ocho pétalos y sin espinas" El libro ha ten

La editorial Alba tiene una gran cantidad de libros clásicos escritos por mujeres. Entre ellos, os citaré algunos: La casa de la alegría de Edith Wharton Memorias de una princesa de Zanzíbar de Emily Ruete El amor de las abejas obreras de Aleksandra Kollontai Lucy Gayheart de Willa Cather Vida y muerte de Harriett Frean de May Sinclair Un gran número de títulos publicados por la editorial Alba son de la escritora Elizabeth Gaskell, de quien quería hablaros hoy: Hijas y esposas La prima Phillis La vida de Charlotte Bronte La casa del páramo Cranford Cuentos góticos Hija y esposa de pastores de la Iglesia Unitaria inglesa, Elizabeth Gaskell (Londres, 1810-Alton, 1865), es uno más de los casos de mujeres de vida retirada y plácida que, no teniendo aparentemente nada que contar forman parte de la historia de la Literatura, con una obra sólida y resistente al paso del tiempo, quizá porque, al margen del contexto, sus historias y personas son intemporales. De ellas se ha

Francisca Aguirre, de formación autodidacta, ha ganado numerosos premios literarios entre los que se encuentra el premio de poesía Leopoldo Panero por su libro 'Ítaca', obtenido en los 70; el Premio Galiana, ganado en 1994, por su libro de relatos 'Que planche Rosa Luxemburgo', el Premio María Isabel Fernández Simal por 'Pavana del desasosiego', que consiguió en 1998 o su libro 'Nanas para dormir desperdicios' que obtuvo el Premio Ciudad de Valencia. Nacida en Alicante, en 1930, Francisca Aguirre ha obtenido el Premio Nacional de Poesía por el libro Historia de una anatomía , editado por Hiperión, y con el que el año pasado ganó también el premio Miguel Hernández. El jurado ha estado presidido por el director general del Libro, Rogelio Blanco, y han formado también parte de él Soledad Puértolas designada por la RAE; Manuel Rivas Barrós, por la Real Academia Gallega; Jon Kortazar Uriarte, por la Real Academia de la Lengua Vasca; Vinyet Panyella Balcell

Durante muchos años, mis hermanas y yo compramos y leímos las tiras de Mafalda, que, presentadas en pequeños libros de formato rectangular, nos hacían pensar al tiempo que reír con su punto de vista especial y crítico acerca del mundo y de sus gentes.  Mafalda, sus padres, su hermano pequeño (Guille), sus amigos (Susanita, Felipe, Manolito), su maestra...Todos ellos aparecían reflejados en los dibujos y los textos que su autor, Quino, fue publicando a lo largo del tiempo. Mafalda y sus amigos hablaban de política, de ideas, del mundo, de relaciones humanas, de conflictos personales y familiares, de todo aquello que preocupa al ser humano. A Mafalda no le gusta la sopa, le aburren ciertas cosas que, se supone, debe hacer y le atrae, sobre todo, hablar, discutir, polemizar, opinar... Como ocurre con mucha literatura, supuestamente juvenil o infantil, las tiras de Mafalda pueden leerse desde muchos prismas, desde muchos puntos de vista. Hace unos años se recopilaron esas tiras

Sobre "Ana Frank. La creación de una obra maestra" de Francine Proso. Ediciones Duomo, 2011. Título original: "Anne Frank: the book, the life, the afterlife". Traducción de Antonio-Prometeo Moya. Francine Proso es una escritora estadounidense absolutamente interesante. Como ella misma cuenta, a los 13 años leyó el Diario de Ana Frank, de la misma forma que lo hacen tantísimos adolescentes. Siempre ha sido considerada una lectura propia para estudiantes y así se usa como libro de lectura en todo el mundo. En el Diario se ha destacado siempre su valor testimonial, aunque no muestra los horrores del Holocausto de forma directa, sino en forma de amenaza latente. Su éxito mundial se ha atribuido al terrible contraste entre la cotidianeidad que traza y el trágico destino de su autora y de todos, excepto uno,  los habitantes de la "casa de atrás". Pero Francine Prose considera, además, que el Diario es, también, una obra literaria escrita por alguien con vocac

Daisuke es un joven algo atolondrado que, a pesar de tener estudios, riqueza y una buena familia, descubre a los treinta años que la vida no merece la pena y, por tanto, se hunde en la desidia. Dado que le es imposible alcanzar ningún tipo de paz mental, incapaz de solucionar el conflicto que se crea en su interior entre la tradición de su país y las nuevas costumbres occidentales, Daisuke opta por entregarse a la pereza. Para él, tal actitud constituye la única rebelión posible y, además, una manera más o menos fiable de mantener la lucidez. No obstante, esa refinada indolencia suya se verá trastocada cuando, sin esperarlo, se enamora locamente de la mujer de su mejor amigo. Por primera vez, Daisuke tendrá que elegir su propio destino. "Daisuke" acaba de ser publicada por la Editorial Impedimenta . Su autor es el japonés Natsume Soseki . El libro ha sido traducido por Yoko Ogihara y Fernando Cordobés . Ya sabéis lo bonitos que son los libros que publica Impedimenta

Unos días antes del comienzo de las vacaciones de verano desaparece Patrik, un niño de 7 años que volvia del colegio a casa. Hace calor, todo está tranquilo. La furgoneta de los helados ha hecho su ronda habitual, la anciana que vive recluida al final de la calle espía por la ventana, dos niñas saltan sobre una cama elástica en el jardín vecino. Una semana después, una inmigrante ilegal muere atropellada. Era la novia del conductor de la furgoneta de los helados, y trabajaba en el barrio residencial donde desapareció Patrik. El inspector de policía Cato Isaksen tendrá que enfrentarse a numerosos retos; no sólo a las terribles conexiones que descubrirá entre ambos casos, sino también a su peculiar nueva compañera, la joven y tozuda Marian, que en ocasiones parece tener una desconcertante empatía con la mente criminal... La editorial Siruela tiene una estupenda colección de novela policíaca, organizada en series. En el caso que nos ocupa se trata de la primera novela de la serie

Comenzamos aquí una serie de entradas dedicadas a mostrar las lecturas que constituyen los Clásicos de la literatura juvenil. Por supuesto, se trata de una selección personal de quien esto escribe, fruto de mis propias vivencias y de lo que he conocido en mi entorno personal y profesional. Por ello, en dicha selección pueden faltar libros que, algunas personas, también consideren Clásicos. Esto puede subsanarse por medio de los comentarios que se hagan a las entradas del blog que formarán esta serie. El orden de presentación de esos Clásicos es totalmente aleatorio y no tienen ninguna intención de clasificación. El primero que os traigo es "Guillermo Brown", conjunto de libros escrito por Richmal Crompton. Veamos algunos aspectos referidos a esta colección y a sus personajes. De momento, su autora era una maestra de escuela que empezó en 1922 a escribir estos libros con la intención de que se dirigieran a los adultos. Sin embargo, su gran éxito entre niños y jóvenes

La serie Alatriste de Arturo Pérez-Reverte, académico de la Lengua y articulista de prensa, además de reportero de guerra y escritor, puede servir para ayudarnos a dar a conocer el Siglo de Oro a nuestros alumnos. Pero, sobre todo, nos sumerje en la literatura de aventuras, un género inmortal, que tiene muchos seguidores. No puede considerarse obra menor, desde el punto de vista de su utilidad didáctica, aquella que, partiendo de la literatura y de la recreación de los ambientes, es capaz de dar a los alumnos un retrato del telón de fondo histórico de forma más eficaz y cercana. Uno de mis profesores de la carrera me decía siempre que leyendo "Bomarzo" podía llegar a conocer el Renacimiento mucho mejor que con cien tratados. Y yo añado, y así lo he hecho llegar a mis alumnos de Historia del Arte, que lo mismo puede decirse de la lectura de "Mi vida" de Benvenuto Cellini. Después de "El asedio" que recrea el sitio de Cádiz de forma libre y literaria, de ig

Dedicado a María José Domínguez  ¿Quién no conoce a Rebeca, la hermosísima esposa de Max de Winther, cuyo recuerdo atormenta a Joan Fontaine , su segunda mujer? ¿Quién no recuerda la imagen elegante de Lawrence Olivier allá en el lujoso hotel de la Costa Azul en el que declara su amor a la muchacha sin nombre? ¿Quién no tiene en su retina la visión de Manderley en llamas? ¿Quién no se estremeció al contemplar el rostro enigmático del ama de llaves? Daphne du Maurier imaginó todo esto, y también el inquietante mundo de "Los pájaros" que acechaban a los niños de la escuela y a Tippi Hedren, la madre de Melanie, también llamada Melanie en esa historia. Y "La posada de Jamaica", de nuevo llevada al cine por el magistral Hitchtcock, también se debe a la imaginación y el talento de Daphne du Maurier. En su último número, el suplemento cultural de ABC, recala en esta autora y nos revela la publicación de un inédito, un conjunto de relatos (trece) que, bajo el título &

Reseñas obtenidas del blog: Más allá de las palabras Título: Donde los árboles cantan Editorial: SM Encuadernación: rústica Colección: Libro único. Sin continuación Páginas: 477 Año de publicación: 14 de octubre 2011 ISBN: 978 - 84 -675 -5003 - 0 Sinopsis: Viana, la única hija del duque de Rocagrís, está prometida al joven Robian de Castelmar desde que ambos eran niños. Los dos se aman y se casarán en primavera. Sin embargo, durante los festejos del solsticio de invierno, un arisco montaraz advierte al rey de Nortia y sus caballeros de la amenaza de los bárbaros de las estepas... y tanto Robian como el duque se ven obligados a marchar a la guerra. En tales circunstancias, una doncella como Viana no puede hacer otra cosa que esperar su regreso... y, tal vez, prestar atención a las leyendas que se cuentan sobre el Gran Bosque... el lugar donde los árboles cantan. Reseña (Hermochi): Como a estas alturas todos sabéis, soy un gran fan de Laura Gallego , fue la

El Premio Planeta en su edición de 2011 ha sido para Javier Moro por su libro sobre el la gesta brasileña de Pedro I El imperio eres tú . El jurado estuvo compuesto por Alberto Blecua, Ángeles Caso, Juan Eslava Galán, Pere Gimferrer, Carmen Posadas, Rosa Regàs y Carlos Pujol, que han seleccionado como finalista a la escritora Inma Chacón , con la obra Tiempo de arena , una obra ambientada en la España de finales del siglo XIX y principios del XX, y protagonizada por tres hermanas de una familia toledana que luchan por unos derechos que en aquel entonces no tenían. Javier Moro (Madrid, 1955) es autor de grandes obras como Senderos de libertad , que cuenta la lucha por la defensa de la selva amazónica, El pie de Jaipur , un emocionante relato sobre la capacidad de superación del ser humano, o Las montañas de Buda , un testimonio sobre el drama tibetano que le llevó dos años de investigación en Tibet, Nepal y la India. Depués, se consagraría como un escritor superventas con títulos m

La editorial Salamandra publica en nuestro idioma la novela de Jonathan Franzen Libertad. Aclamada por la crítica y el público anglosajón, este libro puede ser, a juicio de la prensa especializada, el gran acontecimiento literario del otoño de 2011. Pero ¿quién es Jonathan Franzen y de qué trata su novela? Un acercamiento a la misma puede leerse en el suplemento Babelia , a cargo de José María Guelbenzu. Otras muchas publicaciones se han hecho eco de la novela y de su relación con otra gran estirpe de narradores norteamericanos del siglo XIX y del XX. Sin embargo, el argumento de esta obra no puede ser más actual, pues está centrada en la frustración y la rabia que los estadounidenses sienten tras los acontecimientos trágicos del 11-S y enmedio de la recesión económica que ahora mismo los inunda. Por eso, el libro tiene la suficiente dosis de realidad como para resultar atrayente al lector.

Iniciado ya el otoño, las editoriales lanzan al aire de los lectores sus nuevas propuestas. Hacer una selección no es fácil, pero podemos sugerir algunos que, quizá, encuentren su hueco en nuestra biblioteca y en la tuya. Por ejemplo, la última obra poética escrita por José María Millares Sall (1921-2009). Se trata de "Cuadernos", que recoge un único poema dividido en 23 fragmentos, escritos en verso libre y carentes de puntuación. Luis García Jambrina destaca la singularidad de su escritura, crítica, irónica y provocadora... y todo eso con 88 años a sus espaldas en el momento de escribir el libro. El prestigioso catedrático Francisco Rodríguez Adrados publica en Ariel "Nueva historia de la democracia. De Solón a nuestros días", en cuya sobrecubierta puede leerse "La democracia es un intento de disminuir la conflictividad hasta límites aceptables y de hacer menos dramático el cambio de poder" En el año de Lorca se vuelven a publicar los dos libros biográ

E. F. Benson Reina Lucía Traducción de José C. Vales Reina Lucía es una novela deliciosa, ferozmente british , que incita a la risa desde la primera página con un humor que no tiene precio. Adorada por legiones de fans, inspiradora de una famosa serie de la BBC, Reina Lucía es la primera de la mítica serie de novelas de Mapp y Lucía , deliciosas sátiras sobre la pretenciosa y relamida burguesía rural británica. Reina Lucía nos presenta a la inimitable Emmeline Lucas (Lucía para los amigos), árbitro social y reina del pintoresco villorrio de Riseholme, que ve su trono peligrar con la aparición de Olga Braceley, una cantante de ópera sin escrúpulos. Para hacerle frente, contará con el apoyo de su fiel amigo, Georgie Pillson, un zangolotino de la mejor calaña, aficionado al cotilleo salvaje, al petit point y a las conversaciones en italiano macarrónico; o con su molesta vecina, Daisy Quantock, que revoluciona al puebl

"Acompáñame, que el amor es mi canción Acompáñame, cerca de mi corazón..." cantaba Rocío Dúrcal en una de esas películas de hace años. Ahora que comienza un nuevo curso escolar, se me ocurre pedirte que nos acompañes en nuestro blog y, si puede ser, que participes un poquito: que nos leas, que nos escribas, que nos cuentes cosas, que nos recomiendes libros o actividades. Acompáñanos en este tercer año de Biblionéstor en el que tenemos la obligación de ser felices.

En la maravilla de la playa que frecuento en verano hay siempre mucha gente con un libro en las manos. Sobre todo por la tarde, cuando el sol es más clemente y favorece la lectura cómoda en una hamaca e, incluso, tirados en la toalla o la esterilla. No sé cuántas personas, de las que veo pasear o bañarse en esta playa, son conscientes de su belleza: una ensenada cuyo perfil se cierra por un lado, con Cádiz y, por otro, con el espigón de El Puerto. Al fondo, como si se tratara de una pintura impresionista, los veleros, siempre muy numerosos, los cruceros y otros barcos de gran tonelaje que están siempre balanceándose en la línea del horizonte. Es un paraíso como aquel del que hablaba Mecano en su vieja e histórica canción "Hawai-Bombay", pero un paraíso cercano y por eso, quizás, no le damos toda la importancia que tiene. La silueta de Cádiz está al alcance de la mano, estirándose desde los astilleros y el puente Carranza hasta el final, con la punta de San Felipe. Enmedio, lo

Mi madre tiene Alzheimer. Como es una enfermedad de la que se conoce poco y que se manifiesta de forma diferente según la persona, pues hay cosas que le cuestan, otras que olvida y otras que permanecen en su interior, guardadas en un lugar a la que la niebla de la enfermedad no llega. "Esas cosas imborrables" son, para ella, las palabras, la lectura, los libros, los nombres de los autores y los títulos de sus libros, los que tiene en una estantería donde casi no caben. Ella dice, "mira aquí están mis libros, porque me gusta mucho leer y leo sin gafas las letras grandes. Este autor es muy famoso (se refiere a Grisham) y en este otro libro cuentan la biografía de Lady Di, la pobre, que se mató en un accidente. También tengo otras biografías, porque me gustan mucho y libros de aventuras y todos los libros de la colección del Coyote, que son una especie de tebeos". Ella  me dice siempre que coja cualquiera de sus libros y que me los lleve para leerlos. En el centro al

Quizá reconozcas esta escena: Eres joven, muy joven, eres casi un niño. Tu padre o tu madre te cuentan, por enésima vez, una historia. Es una historia de familia, de calle o de barrio; una anécdota que te resulta antigua, que te aburre, que no te distrae y que estás cansado de oír. Así te pasa algunas veces, de forma que esas historias parecen perderse en un horizonte en el que las palabras se desdibujan. Con el paso del tiempo, todo eso se diluye y no eres capaz de contarlo a tu hijo, que te escucha, sin prestarte tampoco mucha atención. Esas historias, esas anécdotas, dan vueltas y vueltas sin que, al final, nadie sea capaz de construirlas como son. Marc Levy ha escrito un libro sobre esto, sobre la relación entre un padre y una hija cuando se pierden cien veces las oportunidades de entenderse. Y sobre el vacío que deja, no solamente la pérdida, sino la creencia cierta de que hay cosas que no se  han dicho. El libro se llama así "Las cosas que no nos dijimos" y lo he encont

La Editorial Impedimenta nos ofrece ahora un libro pequeño, que incluso podemos llevarnos a la playa para leerlo cómodamente allí, frente al mar. Te cuento algunas cosas de este libro que la misma Editorial refiere: "La Bailarina" de Ogai Mori. Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés. 80 páginas: Hermosa alegoría sobre el amor y la renuncia, La bailarina es una de las piezas más delicadas del japonés Ōgai Mori, máximo exponente, junto a Natsume Sōseki, de la literatura nipona de la era Meiji. Fruto del viaje de su autor a Alemania, país al que se trasladó para perfeccionar sus estudios de Medicina, La bailarina narra, casi en una imagen especular de la Madame Butterfly de Puccinni, el improbable encuentro de Toyotarō Ōta, un joven estudiante japonés, con una bailarina alemana, pobre y bellísima, que poco a poco lo va seduciendo hasta atraparlo. Toyotarō, que por educación posee un acerado sentido del honor, debe elegir entre su carrera y sus violentos sentim

Uno de los blogs más potentes para enseñar y aprender Historia del Arte se quedó ayer sin su autor. Juan Diego Caballero Oliver, catedrático de Geografía e Historia, bloguero y profesor de nuestro Instituto, se fue después de largos meses de enfermedad, en las que su voz asomó al blog tercamente. El blog se ha quedado sin autor y los miles de visitantes y seguidores esperan que alguien continúe esta gigantesca labor en torno a la difusión de la historia del Arte, una de las pasiones de su autor. En este blog, Juan Diego nos dejó una entrada dedicada, cómo no, al Arte, que puedes encontrar en la etiqueta ARTE Y LECTURA. Su blog, ENSEÑA-ARTE, también está enlazado aquí, dentro del espacio dedicado a blogs de profesores. Descanse en paz.